Magyar márka multikulti módra

 ...meg külön bugyra a pokolnak az ilyen alliterációkért! :-D

FB-n láttam egy "turbószittya" ruhamárka reklámját. 
A magyar színekkel, meg a Nagy-magyarországos mintákkal nincs semmi probléma.
Nem úgy, mint a márka nevével: Hun Division
A hunos dologra még rá tudok bólintani, bár én inkább magyarnak tartom magam, mint hunnak... 
Viszont az a "division"... Aki ezt kitalálta, márkaépítés helyett inkább ivott volna meg húzóra egy bottle of pálinkát! :-D 

Miért angol név alatt kell "magyarkodni", bakker?! 
Vagy ez valami Divízió88-megemlékezés akart lenni? Esetleg utalás Rommel Szellemhadosztályára (Gespensterdivision)? Egyrészt magyarként ahhoz nem sok közünk van, másrészt meg a Sivatagi Róka politikailag sem illene a képbe.
Felkészül a "Valkűr" név, és a lángokkal ölelt aktatáskás logó... Az első tíz vásárló ajándék fakezet kap. Jelszó: nyikorog a fakarom, ha vakargatom a farom. Tíz Stauffenbergből kilenc ezt választaná... :-D
De ennyi erővel akár Csernobilt is márkásíthatjuk a magyaros esztétikánkhoz, eredeti, cirillbetűs, ruszki írásmóddal. 

Ha Lunácska Himnusz-feldolgozása himnuszgyalázás volt (én is annak tartom), akkor szerintem a magyar színeket sem kéne idegen szavakkal "összekenni". 
Az más dolog, ha külföldiek Magyarországról tanulnak, vagy turistaként az anyanyelvükön kapnak idegenvezetést... Viszont egy hazafias márkától talán joggal várnék magyar márkanevet. Legyen Attila Kardja, Turul, Csodaszarvas, Toportyán, Lúdvérc, Ürdüng, vagy mit bánom én, akár Kenyérpirító is, csak ne angolul majmoskodjunk! 
Ha büszke magyarok vagyunk, és ezt ki is akarjuk fejezni, tegyük ezt az anyanyelvünkön!