Nyúztam kicsit az új AI-t...
Volt egy régebbi szövegem, aminél a refrén egy Rammstein-nóta paródiája volt. Viszont a büdös Suno az istennek se akart rammos hangzást alárakni.
Az új program már egy fokkal jobb végeredményt produkált, de sokat kellett vele játszani, mert szegény masina egy kicsit diszlexiás, gondjai vannak a szöveg felolvasásával. Meg a "gyomor-összerántások", amikor a nóta közepén elkezdi összenyomni a szöveget, hogy aztán a dal végén másfél-két percig üresjáratba' menjen a beat...
Na, ez az iparimetálos varacskolás most eszembe juttatta, hogy Ramm-ügyben is eléggé fordítva vagyok bekötve.
Mások két dologra asszociálnak először a bandával kapcsolatban, az egyik a tűz. Amikor én kezdtem hallgatni őket, még talán netem se volt (ismerősöktől másolgattam a zenéket), szóval nem láttam a srácokról fotókat, meg koncertfelvételeket az ipari mennyiségű pirotechnikával.
Hangzás alapján a tűz lett volna az utolsó, ami eszembe jutott volna róluk. Engem inkább "megfagyasztott" a zenéjük. Sötét, futurisztikus, és rohadt HIDEG volt a hangzás.
A másik "alapigazság", hogy "minden daluk a szexről szól". Ez fura, ugyanis én inkább a sötét romantikát hallottam ki a dalokból, meg néha egy kis polgárpukkasztást, politizálást, társadalmi kérdéseken merengést, ilyesmiket.
Még a Pussy című nótájukat is fel lehet fogni társadalomkritikának (a dal főszereplője egy külföldi szexturista, aki csak pár sztereotíp szót tud németül -Autobahn, Blitzkrieg, és társaik- bármilyen játékra találhat magának partnert az erkölcsi tekintetben szebb napokat is látott Németországban... Már, ha egyáltalán látott valaha szebb napokat az ország...). Megértem, hogy nem mindenki tanult németet... De már bármelyik szöveget meg lehet találni a neten, be lehet pattintani valami fordítóba, aztán már csak egy kicsit kell gondolkodni, mert Lindemann inkább költő, mint szövegíró, úgyhogy nem kell minden szavát szó szerint értelmezni.
Esetenként merészebb cuccokat ír... Igen... De ez a műfaj lényege. Meg a németek már csak ilyenek... Náluk még egy fülbemászó újhullámos popsláger is kaphat atomháborús szövegtémát (99 Luftballons).
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése